学术动态

法考后时代的法英发展之路:基于近三年升学和就业数据的实践教学讲座

图文:李明月  初审:张新红、汪谓超  终审:苏冬燕

2023629日下午230分,商英学院法律英语系在北二教114举办了题为“法考后时代的法英发展之路”的讲座。本次讲座由张新红主任主持,20202021级三十多位本科生现场参加,另有22位同学线上参加。张新红主任要求二年级的同学假期里除认真实习外,针对大三学生中出现的英语基本功不牢的问题,提醒和督促法英二年级同学抓紧时间打好英语基础。本次讲座的主讲人为法英系优秀毕业生、专攻婚姻家庭法的广东环球经纬律师事务所合伙人陈晖律师,陈律师针对国家规定的2018级及之后的非法律专业学生无法参加国家司法考试这一政策变化,讨论了法英学子在法考后时代的发展之路。

 

张新红主任主持会议

首先陈晖律师对自己从事的法律领域进行了说明,指出婚姻家事律师的有趣之处。紧接着,陈晖律师为同学们如何在这个大背景下在法学之路继续走下去进行讨论,为法英学生如何做好职业生涯规划给出自己的见解和建议。

陈晖律师事前对法英学生近三年就业和升学的情况进行了分析,发现近三年的法英系学生毕业后多数在私企工作,指出私企就业的不稳定性,因此建议同学们在就业前应提前进行仔细观察和考量,并以自身的经历进行了说明。他毕业后从事金融行业四年多,之后去英国学习了数据分析,最后才走上了律师这一道路。针对这些情况,陈晖律师给同学们提供了许多选择:

第一个方向就是境内考研,法英系学生可以考研的方向包括商务英语、法律翻译以及法律语言学等专业。

如果有对法律感兴趣,想在未来从事法律工作,同学们有两条路径可以选择:第一条是先从事三年与法律相关的工作,第二条就是跨专业考取法律硕士(非法学)方向的研究生。这两条路径相比之下,陈晖律师更加推荐第二条路径,因为前者只能从事一些边缘的法律工作,无法接触到律师行业的内核,所以读法律专业的研究生能够帮助同学们获得更加专业系统的知识。

第二个方向:除攻读境内法律或其他专业的研究生外,陈晖律师还推荐同学们去境外深造。与境内读研相比,这种选择更加节省时间。

 

陈晖律师在做讲座

其次,陈晖律师指出了专业壁垒的重要性。法律具有专业壁垒,因此如果想从事法律行业,一定要进行专门学习,培养法律思维。在经济经济环境不利的情况下,英语专业迎来挑战,因此应该充分发挥法律翻译的优势,在研究生阶段攻读法律硕士以便进一步强化专业知识。为帮助同学们对律师行业有更加清晰的了解和加强对律师行业的人士,陈晖律师对律师行业的现状和前景进行了讲解。近几年,法考通过率有所提高,律协考核也不如往年严格,但是这也意味着律师市场竞争越来越激烈,以往的万金油律师开始逐渐消失,因此专业化越来越突出。因此,法英毕业的学生应该发挥专业特色,突出专业方向:政府重视涉外法律服务,所以涉外业务备受瞩目,而法英专业的定位就是涉外法律服务人才。另外,行业需要复合型人才。比如医生转行做律师来解决医疗事故纠纷,这就为同学们未来从事工作提供了参考。

最后,陈晖律师指出律师是个“大后期”专业,因此应该注重平时积累和学习,要精益求精,在不断学习中不断提高专业技能。此外还可以通过自媒体、公共媒体、出书等方式来发展客户和积累人脉。他指出,选择团队可以说比选择律所更重要:律师团队可以分成专业化团队和综合化团队。同学们也可以通过实践的方式进入律师事务所学习,提前了解这个行业。掌握必备技能,学好本专业的知识,因为专业是安身立命之本。此外,还要塑造利于职场发展的性格,注重职场礼仪,培养逻辑思维和表达能力,精通基本的办公技能。

讲座之后同学们积极提问,陈晖律师以诚恳而幽默的风格进行了解答,讲座在融洽的气氛中圆满结束。