信实翻译与广外实践教学基地签约授牌

暨人才培养座谈顺利举行

文字：校友事务与合作发展处  图片：方思懿  初审：杜焕君  终审：苏冬燕

2024年4月12日下午，由广东外语外贸大学国际商务英语学院牵头组织的信实翻译与广外实践教学基地签约授牌暨人才培养座谈顺利举行。广东外语外贸大学教务部部长兼招办主任陈金诗教授、校友事务与合作发展处副处长刘庆丹、商英学院党委副书记杜焕君、西语学院党委副书记魏少娟、东语学院党委副书记潘相宇、高翻学院党委副书记李政鸿，广外天河校友会会长马缨、副会长唐玉涛、副会长李邑宏、招生大使张静，信实翻译公司总经理赵震锋、财务总监卢剑琴参加了此次会议。本次会议由广外天河校友会秘书长、信实翻译合伙人黄崇本校友主持。

信实翻译赵震锋代表公司欢迎母校及天河校友会的领导嘉宾的到来，他分享个人在商英学院和高翻学院的学习及毕业后一直深耕翻译行业的工作体会，向母校老师和校友分享信实企业的发展历程、经营概况、人才发展等。赵震锋表示通过基地的合作，期望未来和母校在翻译人才培养的领域可以做更多的探索，与英语及小语种学院联动打造针对性的特色人才培养方案。

天河校友会马缨会长分享了广外天河校友会在促进校友企业链接母校和赋能校友企业发展上面做的探索，并分享下一届理事会将会成立赋能校友企业高质量发展的专题，每个月不少于2次深入走进校友企业，为校友企业发展把脉和链接企业发展需求匹配的资源。

商英学院杜焕君副书记为校友企业的成就感到自豪，她希望信实能够与学校相互赋能共同成长。同时，她也对天河校友会的辛勤付出表示感谢，希望校友多多返校交流，助力人才培养工作高质量开展。

在与会人员的见证下，陈金诗部长和赵震锋总经理进行共建实践教学基地的合作签约及授牌仪式。

陈金诗部长向与会者围绕学校历史沿革、学科建设、学生实践实习及就业动态等方面分享了广外近年来获得的喜人成绩，同时也分享了广外在人才培养方案上做出了完善，除了在较为吸引考生的创新班基础上，今年还新增了“外语+”复合型人才培养。他对与信实翻译签署教学实践基地给予厚望，期望基于基地的建设可以更好地促进外语实践教学的成果转化。

唐玉涛副会长以一名校友招生大使的视觉分享了对母校人才培养及招生宣传的见解，她提及母校在专业培养上有很多区别于其他高校的特色应该更加突出地向校友及考生家长分享，同时在制作招生宣传资料、专业推荐官及宣传平台等方面也提出了建议。

在人才培养座谈环节，现场交流气氛浓厚、观点碰撞激烈，与会代表纷纷表达了外语人才培养在当下AI技术发展冲击的压力，希望广外与信实翻译合作可以促进产教结合、产学合作、共同打造外语人才在翻译行业的高质量发展。