法律英语学习经验分享系列之二
图文:武乐洋 初审: 谢静、张新红、汪谓超 终审: 苏冬燕
2023年春季学期,法律英语系组织了法律英语学习经验分享系列活动,各班每周由两名同学进行分享展示,以读书报告分享及学习经验分享两部分组成。同学们在活动中总结个人的学习经验体会,分享个人认为行之有效的学习方法,并发现学习过程中的不足及需规避的误区,提供益于法律英语学习的平台及工具;同学们也将共览课外阅读中相关法律书目的精华,抒发个人的理解及感悟,在阅读中加深对法律与法律英语的理解与热爱。
学习经验分享展示
同学们在此次活动中亦有不同的收获。首先,从同学的分享中,大家收获了很多可借鉴的优秀经验,如学习方法、学习工具等。一些同学表示,通过总结大家的经验方法,发现了自己仍存在的不足,并对此进行了改进;通过对学习资源渠道的了解,学习法律英语更加得心应手,能有效利用手机、平板电脑等设备充实自己的课余时间。在学会了如何制定明确目标后,自身的压力与焦虑的得到一定缓解。此外,法律相关书目以及影视的分享也更加激发同学们学习法律英语的热情,“法英”变得生动且有趣起来,法律也不再是冰冷的名词了。
同学们的感想
同学们认为,分享展示自己的学习经验,也是一次对自己的 “认识之旅”。在总结的过程中,能够加深对自己学习习惯的了解,能够帮助发现自身的优点与弊端。总结努力的结果,能提升对自身的满足感,回首旅程,脚步已然足够深、足够多,前路也必然底蕴十足、一帆风顺。
学习经验的总结
分享的过程也是大家一同交流和对话的过程,学习对分享者自身来说相当有帮助的学习方法,采纳好的学习经验。在这样一个深入交流、对话加强的过程中,无论是分享者还是观众,相信都会有新的感悟和体验。分享的过程,也是互相了解的过程,同学们之间的感情也更加深厚了。