2013年9月22日下午，2013年广东省研究生学术论坛之商务英语分论坛在九教黄华讲堂如期举行。2013年“广东省研究生学术论坛—外国语言文学分论坛”由广东省教育厅，广东省学位委员会主办，由广东外语外贸大学承办。其中的商务英语分论坛由我院承办。院长郭桂杭、党委书记车小真、副院长孙波，院长助理、研究生办公室主任葛诗利，教授戴桂玉、袁传有、胡春雨等出席。

车小真在致开幕辞中表示希望这次分论坛能够作为良好的学术平台，鼓舞研究生们进行学术研究，并寄予两点希望：一，希望研究生们成为快乐研究者，研究生阶段不同于本科，应与学术研究紧密相联；二，成为志向明确的研究者，应思考读研期间的规划，积极参加各种学术活动。该论坛分为上下两半场，上半场主题是商务英语语言和教学，下半场主题是跨文化交际。共有八位同学报告了自己的研究，由嘉宾们点评。

上半场中，梁倩同学首先展示自己的论文《在职成人商务口语课堂的学习焦虑及应对策略--基于情景教学法理论》，根据自身的教学经验分析了成人在课堂上学习商务英语的焦虑心态以及相应的解决方法，并制作了精美的PPT作为辅助；接着，钟觅同学展示论文《中英汽车广告语篇线性结构模式比较研究--商务语篇连贯交际动力的认知机制探索》，主要探讨语篇框架问题；林晓佳同学展示论文We are not that commercial: a multimodal discourse analysis of a storytelling commercial advertisement—Dream Ranger，通过多模态话语和案例分析来分析广告的有效性；夏文强同学展示论文《论商务英语学科的“差异化战略”》，用管理学的理论来指导商务英语学科的建设。四位同学展示结束时都赢得了阵阵掌声。

随后，同学们和老师们展开热烈讨论，并提出各自的疑问，其中，袁传有教授，郭桂杭院长，黄守清同学，胡春雨教授都对梁倩同学的论文进行了提问，其中袁教授建议扩大研究对象，胡老师则建议补充更多问卷，使研究结果更具说服性。袁教授重点点评并高度赞扬林晓佳同学的论文。下半场以王玉红同学的论文《三一重工收购普茨迈斯特的跨文化管理分析》开始。接着廖光芳同学展示《英语非本族语者在国际商务中的交际适应：以跨国公司商务会议为例》，钱正银同学展示The Applications of Pragmatic Principles and Strategies in the Film Lost in Thailand以及作为最后一位的凌霄同学展示《跨文化理论视角下中国和美国公益广告的价值取向对比研究》。同学们积极提问，探寻方法与理论。

其后，郭桂杭和戴桂玉分别进行了总评，教授们高度赞扬了研究生们参与学术活动的积极性，并对商务英语学科的趋向性作了简要概述，要求把握定位以及其研究特色，对“广外模式”进行了畅想，并提出希冀：研究生们在三年时间内多思考，多做创新项目，积极参与学术活动，在过程中找到研究的视角。

最后，孙波副院长宣布获奖论文并颁奖，其中林晓佳同学获得一等奖，夏文强和梁倩同学获得二等奖，其他5位同学获得学院优秀论文奖。本次学术论坛的举行，不但增进了学生和老师们之间的学术交流，而且让学生更多地了解研究的意义和方向，开拓了视野。