我院学子获第三届全国商务英语实践大赛一等奖  

图文：商英新闻部  编辑：陈卓君 宇文欣悦

11月27日，由教育部高等学校英语类专业教学指导分委员会、中国国际贸易学会国际商务英语研究会主办，广东外语外贸大学国际商务英语学院承办的第三届全国商务英语实践大赛总决赛于广东外语外贸大学云山会堂隆重举行。来自全国七大赛区的冠军队伍齐聚广外展开激烈角逐，经上午全国半决赛后，四川外国语大学UFO队、广东财经大学Pioneers队、湖南大学Super7+1队和广东外语外贸大学Focus队四支队伍成功晋级，进行最后的全国总冠军争夺。  

商务英语实践大赛自2000年由广外商英学院创办，至今已有15年历史，2012年被确定为全国高校专业学术赛事。该比赛继承了往届商务实践大赛“理论与实践相结合”以及“商为我专，英系我才”的特点，旨在培养学生商务英语交际能力，提高学生商务知识与实践技能相结合的素质，引导大学生投身实践，深入企业调查研究，学习和总结企业成功经营理念和管理模式，探索商业难题的可行有效的创新解决方案，激励大学生努力成长为学以致用、回馈社会的国际复合型商务精英人才。本届大赛要求参赛队伍围绕主题“Lead the Change——引领变革”，选择某企业作为研究对象，进行资料搜集、实地走访等，深入分析并提出切实可行的创新策略，并在比赛现场进行成果展示。现场展示分为15分钟的全英文展示以及5分钟评委问答环节。

比赛现场

本次受邀评委团有澳大利亚驻广州领事馆代表Mr.Warwick Clark，上海海事大学外语学院教授、教育部商英协作组委员翁凤翔，SmartEducation Co. Ltd 主席Mr. Kevin Chen,英国皇家特许管理会计师公会华南区高级经理潘鉴标，以及高露洁中国代表蔡斯。  

广东外语外贸大学副校长方凡泉为大赛致开场辞。他希望通过此次大赛鼓励学生投身商务实践，锻炼与增强自身商务分析能力及英语沟通能力，以适应经济全球化的大环境。另一方面，也为各高校提供专业教学交流平台，探索教育与实践结合的新模式。当前，我国经济发展进入“新常态”，企业本身不但需要改革创新，更要引领市场或行业变革，开创商业经营或企业管理新常态，以此加强企业竞争力，同时全面提高现代人生活水平。

方凡泉致辞

群英荟萃 巅峰对决

随着互联网的迅猛发展和新媒体的涌现，传统纸媒发展面临巨大挑战。四川外国语大学UFO队选择30多年来广受师生欢迎的英文杂志《英语世界》为案例，十分切合社会热点和大赛主题。针对《英语世界》杂志亟需改革的严峻态势，UFO队运用“知己知彼，百战不殆”的中国兵家思想，分析了该杂志销量持续下滑的内因和外因。对此，他们提出《英语世界》应“见贤思齐”，学习网媒以及华尔街日报等优秀纸媒的优点，着重在产品、管理、销售等三大方面做出改变。凭着流利的外语、自然大方的表现、一如队伍名字般夺人眼球的对中国文化的巧妙运用，UFO队给在场评委留下了深刻的印象。

来自广东财经大学的Pioneers团队将目光投向运动品牌“迪卡侬”的线下营销。他们综合分析了目前中国市场的竞争状况、发展潜力以及“迪卡侬”自身的优势与不足，提出了要在经营销售领域进行创新的做法，希望建立贴近消费者的SE store，与普通门店形成互补，通过完善店内环境与组织体育活动，缩短与消费者的距离，更有效提高消费的体验。他们方案的合理性、对方案实施所进行的评估充分展现他们这一团队扎实的商务实践能力。

紧接上场的是湖南大学参赛队伍Super7+1，他们将目光锁定在今年8月中国电商行业和零售行业内的一次引人注目的合作上——阿里巴巴和苏宁云商宣布携手“闪婚”。回想昔日阿里物流难，苏宁愁上线的境况，Super7+1敏锐地感受到本次两大电商合作的特殊意义。在讲演中，Super7+1通过与众不同的Q&A的方式对这场“联姻”是否合适、是否长久作出了有理有据的评判。而更难能可贵的是，Super7+1经过充分的调研，在两大电商利好宣传的背后，解读出了“联姻”中的问题弊端，并提出了新颖的观点和详实的改进方案。Super7+1认为“联姻”后的“Ali-Su”可以将业务范围拓展至农村地区，并通过“Offline Club”的方式在农村生产和城市消费间搭起连接的桥梁。Super7+1以独具创意的讲演、清晰明了的表达和轻松愉快的台风获得了评委们的赞许。

最后登场的东道主Focus以一段创意无限的保险宣传广告作为开场，让人眼前一亮。他们以太平洋保险公司的具体业务为研究对象，结合汽车保险的现状，推出了“车险当日购”的改革方案。“车险当日购”的方式打破了保险全年购的尴尬局面，使得拥有良好的行车记录的车主能够在当天用车时购买保险，既方便又实用。Focus队员们深入的调查、全面的思考、新颖的方案，为汽车保险行业走出瓶颈、顺利变革提供了新的方向。比赛中Focus自信从容的台风和细致的前期准备，显示出了广外学子扎实的语言功底和商务实践能力，他们的创意也与本届大赛的主题“Lead the Change”有较高的契合度，获得了评委们的一致好评。     

评委点评环节中，评委针对选手在决赛中的表现指出，选手应该更加重视陈述的风格，可以选择以对话等新颖的方式让观众对产品有更好的了解。他们表示，希望选手在准备的过程中能注重数据，可以参考成功的企业模型，同时关注到它们成功与失败的因素。从而对陈述主题有更深的理解，更全面的思考。企业需要时刻做好改变的准备。要善于运用专业知识而使主题内容更加贴合企业本身和市场坏境。

评委点评

 最终，本次比赛中，来自四川外国语大学的马桂婵选手以及来自湖南大学的方诗慧选手获得最佳风采奖。湖南大学获得本次比赛的特等奖，广东外语外贸大学获得一等奖，四川外国语大学以及广东财经大学获得二等奖，西安翻译学院、东北师范大学、上海对外经贸大学以及中央财经大学获得三等奖。

Q&A形式新颖抢眼球

商践决赛中湖南大学super7+1队夺魁,赛后,他们激动地表示，获得商践冠军既惊又喜,并认为他们在Q&A环节可以表现更自信更完美一些。他们觉得他们能脱颖而出有两个原因：第一个是选题好，选题是基础，题好一半文，苏宁和阿里巴巴的合作标志电子商务的一大改革，切合主题。第二个是呈现形式新颖，他们将Q&A形式贯穿全程，在问题中提出关键词，带动观众思考，然后做出回答，既让整个展示的过程活泼不呆板，又能自然地层层深入剖析阿里苏模式的利弊。另外他们觉得将阿里苏模式比喻为联姻，在将两大电商结合的商业性活动生活化的同时也引发观众的兴趣。当谈到给师弟师妹比赛的建议时，他们表示首先选好能切合主题的课题，用相对新颖的形式来表现，最重要的是准备充分，充满自信。

我院Focus队获一等奖

附：获奖名单

特等奖 湖南大学SUPER7+1队

一等奖 广东外语外贸大学FOCUS队

二等奖 四川外国语大学UFO队 广东财经大学PIONEERS队

三等奖 西安翻译学院SENSE8队 上海对外经贸大学EVEREST队

中央财经大学CUFE队 东北师范大学ALLSTARS队

最佳风采奖湖南大学方诗慧 四川外国语大学马桂婷