2021“高教社”杯全国商务英语实践大赛章程
主办方：
中国对外贸易经济合作企业协会
商务英语专业工作委员会
广东外语外贸大学
高等教育出版社
承办方（按汉语拼音顺序排列）:
成都大学
东北师范大学
广东培正学院
湖北中医药大学
临沂大学
首都经济贸易大学
西安邮电大学
顾问委员会:
主任:
严 明
副主任:
王立非 北京语言大学
郭桂杭 广东外语外贸大学
委员:
吕世生 北京语言大学
刘法公 浙江海洋大学
彭青龙 上海交通大学
李雪茹 西安外国语大学
俞洪亮 扬州大学
王光林 上海外国语大学
莫再树 湖南大学
张家瑞 西南财经大学
乔晓妹 上海财经大学
王 岩 东北财经大学
段玲琍 四川外国语大学
李莉文 北京外国语大学
刘白玉 山东工商大学
王艳艳 上海对外经贸大学
王庄严 黑龙江外国语学院
佟敏强 黑龙江大学
史兴松 对外经济贸易大学
司耀龙 上海对外经贸大学
张武保 广东外语外贸大学
大赛组委会
主任：
王立非 北京语言大学
副主任：
郭桂杭 广东外语外贸大学
委员：
曹德春 华北水利水电大学
鲍 文 浙江工商大学
曹瑞斓 安徽工业大学
何明霞 湖北经济学院
黄 慧 江西师范大学
刘红艳 北京工商大学
刘艳萍 广西财经学院
谢 楠 临沂大学
姚孝军 华中农业大学
郑竹群 福建江夏学院
何高大 广东白云学院
王国凤 上海师范大学
王 淙 西安翻译学院
高嘉勇 天津外国语大学
黄绍胜 四川外国语大学
张蔚磊 上海对外经贸大学
赵 珂 上海财经大学
张 虹 高等教育出版社
大赛执委会：
主 任：郭桂杭
副主任：彭玲玲 张 虹 陈 玉
委 员：杨文英 王美宁 张婷婷 青 松 王维璐 李冬云
甘红娜 曹臻珍 李 丽 Sherman Chui 李 盈
秘书长：陆 璐
一、大赛宗旨
“2021‘高教社’杯全国商务英语实践大赛”是在广东外语外贸大学国际商务英语学院历时13年的品牌赛事“英语商务讲介大赛”及“全国商务实践大赛”的基础上发展而来。本届大赛继承了往届大赛“理论与实践相结合”以及“商为我专，英系我才”的特点，旨在培养学生商务英语沟通能力，提高学生商务知识与实践技能相结合的素质，促进高校全英商务课程理论和实践相结合， 鼓励当代大学生立足企业和社会的可持续发展，关注社会热点问题，激发大学生创新思维，引导大学生投身实践，深入企业调查研究，学习和总结企业成功经营理念和管理模式，探索商业难题的可行有效的创新解决方案，激励大学生努力成长为学以致用、回馈社会的国际复合型商务精英人才。
二、参赛资格
普通高等院校商务英语本科专业及英语（商务方向）本科专业所在学院的2019级在校学生，每支代表队的成员人数为5—8人，其中5名队员必须代表队伍参与项目陈述（包括在台上控制队伍展示研究成果的PPT等多媒体的选手，但并不要求一直由同一名选手控制PPT等多媒体），其余队员为支援队员。各学校报名队伍数量不限。每支队伍的指导教师不超过3人。
三、赛题说明
【英文】
Silver Economy and Business Vitality
China’s population aging process continues to accelerate, according to data from the 7th National Census. While the country gradually enters the population aging society, the elderly market, known as“Silver Economy”is gathering momentum for prosperity. How to benefit from these opportunities and challenges so as to enhance enterprise competitiveness becomes an urgent topic to be investigated.
The 2021 "HEP" Cup National Business Practice Contest challenges students to find a business partner and help raise its vitality for the modern world. It requires students to:
1) identify one or more aspects that need improvements;
2) make a proposal that will satisfy these needs;
3) conduct investigation to justify the appropriateness and effectiveness of the proposal;
4) communicate the entire proposal in a presentation with the aim to persuade board of directors to invest in the project.
The contest emphasizes actual collaboration between a team of students and a partner company. The student team should venture out into the field and collect data. This should include multiple physical or virtual meetings with relevant stakeholders. The findings and recommendations need to be validated by relevant parties.
【中文】
把握“银色”机遇，焕发企业活力
第七次全国人口普查表明，中国人口老龄化程度进一步加深。随着中国逐渐步入老龄化时代，被称为“银发经济”的老年产业蓄势待兴。如何把握“银色”机遇与挑战，从而提升企业竞争力成为一个亟待探讨的课题。
2021“高教社”杯全国商务英语实践大赛以“把握‘银色’机遇，焕发企业活力”为主题，要求参赛者寻找一家企业，帮助其提升企业活力，应对现代社会的挑战。具体要求如下：
1.发现（企业中）一个或多个需要改进的问题；
2.针对这些问题提出建议书；
3.展开调研，验证所提建议的适用性和有效性；
4.通过讲解沟通整份建议书的内容，说服董事会投资该项目。
本大赛重视各参赛队伍与合作公司之间的真实合作。参赛队伍要走出校园，深入企业内部，收集资料。调研形式包括与相关人士的面谈或视频访谈等。调研结果与改进方案均需得到相关各方的认可。
四、大赛形式与要求
大赛通过初赛及区域赛选拔出优秀队伍参加全国赛：
（一）各区域从初赛队伍中择优选拔出不少于6支队伍进入区域赛；
（二）各区域赛择优选拔出2支队伍进入全国赛（晋级赛）；
（三）全国赛（晋级赛）决出6支队伍进入全国总决赛。
【初赛】
各参赛队伍请在2021年10月15日中午12:00前按其所在区域，将以下参赛资料电子版提交至所属区域指定邮箱（例如：广州的队伍需将材料发送至华南赛区指定邮箱），逾期提交无效：
（一）项目概述等图文资料：全英文，篇幅为1张A3纸，展示项目实践过程与研究结果；
（二）演示文稿（PPT）：全英文，包括音乐、视频以及字体；
（三）演示视频（flv格式，大小不超过350M）：展示项目研究目的、实践过程及研究结果，限时13分钟。注意：视频要求图像与声音清晰，无杂音，为一个完整的演讲视频文件，不得进行编辑、裁剪等加工处理；
（四）参赛选手学生证扫描件（扫描页须含有学生照片、学生姓名、所在学院盖章）；
（五）晋级说明：各区域按照综合成绩从初赛队伍中择优选拔出不少于6支队伍进入区域赛，
（六）材料提交说明：各赛区组委会将邀请专家组成评审团，对演示视频和项目概述进行打分。
赛区 |
所含省份、自治区、直辖市 |
承办学校 |
联系电话 |
资料提交邮箱 |
华东赛区 |
山东、江苏、安徽、浙江、福建、上海 |
临沂大学 |
陈老师 |
355015909@qq.com |
华南赛区 |
广东、广西、海南 |
广东培正学院 |
王老师 |
66226217@qq.com |
华中赛区 |
湖北、湖南、河南、江西 |
湖北中医药大学 |
余老师 |
1194746202@qq.com |
华北赛区 |
北京、天津、河北、山西、内蒙古 |
首都经济贸易大学 |
贾老师 |
jiadongmei@cueb.edu.cn |
西北赛区 |
宁夏、新疆、青海、陕西、甘肃 |
西安邮电大学 |
孙老师 |
9618350@qq.com |
西南赛区 |
四川、云南、贵州、西藏、重庆 |
成都大学 |
周老师 |
yiqiaozhou@qq.com |
东北赛区 |
辽宁、吉林、黑龙江 |
东北师范大学 |
仇老师 |
chouyl726@nenu.edu.cn （注明：l为小写的L）
|
【区域赛】
各区域赛承办单位将严格按照当地疫情防控情况，决定区域赛的举办方式。各参赛队伍请在所属区域赛承办单位规定的截止时间前，将以下参赛资料（最终版）以电子版形式发送至区域赛承办方指定邮箱，逾期提交无效：
（一）项目概述等图文资料：全英文，篇幅为1张A3纸，展示项目研究目的、实践过程及研究结果；
（二）演示文稿（PPT）：全英文，包括音乐、视频以及字体；
（三）参赛队伍在展示期间可以使用视频，视频累计时长不得超过1分钟，且视频播放时间记入比赛时间，并作为大赛评审内容之一。该项为可选项，不做硬性要求；
（四）参赛选手学生证扫描件（扫描页须含有学生照片、学生姓名、所在学院盖章）。
请参赛队伍准备13分钟的全英文讲解，在比赛当天展示本队的项目研究目的、实践过程及研究结果。陈述过程中可以借助PPT（全英文）、视频（具体要求见以上第三条）等多媒体工具来进行多角度的讲解。在讲解展示完毕后将有5分钟的全英文问答环节，由各队代表或评委指定的选手回答评委提问。
原则上每个学校只能有一支队伍进入全国赛。组委会对此拥有最终解释权。
【全国赛】
本赛段分为全国赛（晋级赛）及全国总决赛两个阶段：全国赛（晋级赛）分三个赛场进行线上比赛，参赛队伍需要提前抽签决定分场和出场顺序；每个赛场将分别选出2支队伍（共6支队伍）参加全国总决赛。总决赛将以网络直播的形式举行。
各参赛队伍请于2021年11月20日中午12:00前将以下参赛资料（最终版）以电子版形式发送至cnbepc@126.com，逾期提交无效：
（一）项目概述等图文资料：全英文，篇幅为1张A3纸，展示项目研究目的、实践过程及研究结果；
（二）宣讲演示文稿（PPT）：全英文，包括音乐、视频以及字体；
（三）提交1分钟以内队伍介绍视频：该视频将作为队伍亮相在大赛开场时播放；
（四）提交13分钟以内的全英文讲解视频：视频内容为队伍展示项目与研究成果的整个过程；若比赛过程中因网络不良等不可抗拒因素，队伍无法正常在线上进行展示，该视频将作为预备资料在赛场播放，代替队伍的现场展示；视频要求图像与声音清晰，不得进行编辑、裁剪等后期加工处理；
（五）参赛选手学生证扫描件（扫描页须含有学生照片、学生姓名、所在学院盖章）。
本赛段中，来自华北、华东、华南、华中、东北、西北、西南七大赛区的14支队伍及东道主1支队伍同台竞技。各参赛队伍要准备13分钟的全英文讲解，在比赛当天展示本队的项目开展与研究成果。陈述过程中可以借助PPT（全英文）、视频等多媒体工具来进行多角度的讲解。在讲解展示完毕后将有5分钟的全英文问答环节，由各队代表或者评委指定的选手回答评委提问。
五、时间及地点
（一）时间
|
比赛时间 |
提交材料截止时间 |
初赛 |
— |
2021年10月15日中午12:00前 |
区域赛 |
由承办单位安排 |
由承办单位安排 |
全国赛（晋级赛） |
2021年12月4日9:30-12:00 |
2021年11月20日中午12:00前 |
全国赛（总决赛） |
2021年12月4日19:00-22:00 |
— |
（二）比赛链接
全国总决赛将在2021年12月4日当晚19:00通过“广东广播电视台触电新闻客户端”在线直播，届时请应用市场搜索“触电新闻”或扫码下载APP观看。
六、奖项设置
总冠军（1支队伍）：奖杯、证书、奖金、奖品
参赛队员可免费参加一次全国商务英语专业四八级考试（任选一个级别，有效期一年） 指导教师可免费参加一次高等教育出版社组织的教师研修活动（有效期一年）
一等奖（2支队伍）：奖杯、证书、奖金、奖品
参赛队员可免费参加一次全国商务英语专业四八级考试（任选一个级别，有效期一年） 指导教师可免费参加一次高等教育出版社组织的教师研修活动（有效期一年）
二等奖（3支队伍）：奖杯、证书、奖金、奖品
三等奖（9支队伍）：证书、奖金、奖品
最佳风采奖（2名）：证书、奖金、奖品
征题创意奖（1名）：证书、奖金、奖品
七、大赛联络
大赛总联络邮箱：cnbepc@126.com
区域赛联系：
华东赛区 临沂大学 陈淑珍 邮箱 355015909@qq.com
华中赛区 湖北中医药大学 余弈， 邮箱 1194746202@qq.com
华南赛区 广东培正学院 王天枝，邮箱 66226217@qq.com
华北赛区 首都经济贸易大学 贾冬梅， 邮箱 jiadongmei@cueb.edu.cn
西北赛区 西安邮电大学 孙燕宁， 邮箱 9618350@qq.com
西南赛区 成都大学 周怡乔， 邮箱 yiqiaozhou@qq.com
东北赛区 东北师范大学 仇云龙，邮箱 chouyl726@nenu.edu.cn （注明：l为小写的L）
附件：2021“高教社”杯全国商务英语实践大赛章程
中国对外贸易经济合作企业协会商务英语专业工作组委会
广东外语外贸大学
高等教育出版社有限公司总编辑办公室
2021“高教社”杯全国商务英语实践大赛组委会
2021年8月15日
